?

Log in

No account? Create an account
Каждый мужчина желает знать, где лежит кафтан
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Friday, October 28th, 2005

Time Event
2:26p
Крадущаяся мысль

«Преступники и женщины слышат, когда о них думаешь...»

(цитата из «Рассказа о безответной любви» Максима Горького)



          Ссылки по теме:
           http://maximgorkiy.narod.ru/OTH/ras_love0.htm текст «Рассказа о безответной любви» в электронной «Народной библиотеке Максима Горького». Библиотека существует с 2001 года и является одним из наиболее полных (более 300) собраний произведений Максима Горького в интернете, а также литературы о нём. В частности, там есть и «Жизнь Клима Самгина (Сорок лет)», а в электронной «Библиотеке Максима Мошкова» это произведение, почему-то, удалено: http://az.lib.ru/g/gorxkij_m;
           http://home.sinn.ru/~gorky/TEXTS/STORY/PRIM/unnswr_pr.htm текст «Рассказа о безответной любви» в интернет-проекте «ГОРЬКИЙ open source» http://home.sinn.ru/~gorky1 (в названии проекта сохранено авторское написание; название можно «перевести» примерно как «Максим Горький общедоступные первоисточники»). Этот проект, в отличие о предыдущего, построен на последовательной переводе в электронную форму 30-томного Собрания сочинений Максима Горького, вышедшего в 1949—1956 гг. в ГИХЛ (Государственном издательстве художественной литературы). На 1 октября 2005 года уже выложено 25 томов. На этом же сайте есть и такая экзотика, как ссылка на произведения Горького на шведском языке.


          1http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=internet/249.htm в Интернетско-русском разговорнике Д. Завалишина, Е. Завалишиной, Е. Колмановской, созданного для компании «Яндекс», в статье «Домашняя страница» говорится: «Домашняя страница часто не имеет собственного доменного имени, её адрес формируется как домен третьего уровня (vasya.narod.ru) или как „адрес с тильдой“ (www.provider.ru/~vasya). В этом случае значок „тильда“ (~) отделяет сайт пользователя от сайта, которому принадлежит доменное имя. Как правило, эти два сайта никак не связаны». И действительно, сайт «ГОРЬКИЙ open source» расположен на домене нижегородской междугородной телефонной станции (филиал ОАО «ВолгаТелеком»).
          Кстати, о слове «интернетский»
(Интернетско-русский разговорник). Это напоминает пары «турист» «туристский» (относящийся к туристам, туризму), «турист» «туристический» (относящийся, как правило, к коммерческой сфере туризма: туристические бюро, туристические компании, туристические товары, а туристские товары это уже что-то ближе к «товарам, принадлежащим туристам», а не «продаваемым/производимым для них»).



          ДОПОЛНИТЕЛЬНО

          Литературные находки в «Рассказе о безответной любви» Collapse )

<< Previous Day 2005/10/28
[Calendar]
Next Day >>
Дневник Кромешуток на www.LiveInternet.ru   About LiveJournal.com